设立中外合资经营企业合同（计算机3）(4)
华人民共和国国土以外的产品，服务或软件出口的市场。 （７）帮助为公司业务而去＿＿＿＿＿国的雇员安排旅行或住宿。 ２０．２＿＿＿＿＿方的责任 ＿＿＿＿＿方同意在合同有效期间及合同延续期间承担下列义务： （１）确保为公司设施提供水、电和燃料及现代化的电话和用户电报服务。 （２）确保公司内有适当数量的各级合格雇员，不随意调换受过公司培训的雇员，使公司的利润受到损害。 （３）以最有利可行的利息率，帮助公司向中国银行申请贷款。 （４）安排准备厂房和公司所需的各部门办公室，负责公司租赁厂房和设施的改造。 （５）协助公司获得中国政府或地方～所要求的任何批准许可证，以开展公司的业务和扩展业务。 （６）帮助在中国境内为公司工作的＿＿＿＿＿方的雇员办理多次签证，并安排适宜的住宿。 （７）＿＿＿＿＿方的雇员在中国为公司工作时，由于在为公司工作中出现的行动或＿＿＿＿＿而被扣留时，＿＿＿＿＿方将保证在法律允许下帮助其取得有资格的法律顾问。 （８）解决前＿＿＿＿＿年的生产所需外汇。 第二十一章 审批及注册 ２１．１审批 本合同及附件，公司章程以及其他有关文件，经投资双方签字后，按照中华人民共和国中外合资经营法及其实施条例之规定程序向政府申请批准。本合同及其他协议自批准之日起生效。 ２１．２注册 投资人接到上述批准后，应向中华人民共和国工商行政管理局办理公司注册登记、领取营业执照，营业执照颁发之日起合营公司即宣告成立。 第二十二章 合营期限 ２２．１合营期限 投资双方同意合资经营＿＿＿＿＿期限为＿＿＿＿＿年，自取得营业执照之日起计算。如果任何一方没有在期限结束前的＿＿＿＿＿天前提出终止，还可以自动延长＿＿＿＿＿年合营期。 ２２．２终止 出现下列情况之一时可提前终止合同，解散公司。 （１）公司发生严重亏损弥补不可能时，任何一方可提出终止。 （２）当一方不履行合同规定的义务，对方有权提出终止。 （３）遭受不可抗拒的重大事故。致使企业无法继续经营时。 （４）如双方同意终止符合双方最大利益时。 提前终止时，要经董事会召开特别会议作出决议报送政府批准。 ２２．３结业 合同期满或提前终止时，一切结业程序按《合资法》以及公司章程的有关条款执行。 第二十三章 不可抗力 ２３．１双方在改造本合同义务时，如果出现双方无法控制的原因造成阻碍和延缓，那么一旦这些因素排除后，双方必须尽可能快地恢复履行义务。 第二十四章 保密 ２４．１保密 在本合同有效期内公司的业务经营，技术资料销售及财务情报，不得泄漏给投资双方以外的局外人（用在向投资双方上级组织呈交的报告中所需资料则除外），除非是早已公开的情报，此外，根据合同和合同附件，在本合同有效期内＿＿＿＿＿方所提供的技术和技术知识也要保密，未经＿＿＿＿＿方同意，不得泄露给其他方，除非这些技术资料＿＿＿＿＿方已经向大众公开。为了完成合资合同规定目标，有些技术知识和技术资料需要提供给原材料供应商和用户。为了保障安全，减少干扰，公司的设备未经董事长或总经理批准不得让人参观。 第二十五章 争端 ２５．１由于对合同的解释或合同的执行发生争端时，应尽可能通过友好协商解决，如协商不成，将由＿＿＿＿＿一名中立仲裁员仲裁。 仲裁费用由败诉方负担。 第二十六章 文本和通知 ２６．１文本 本合同用中、英两种文字书就，两种文字具有同等效力。 ２６．２通知 投资双方之间的通知，公司董事会的通知和文件以及公司总会计师的通知和报表等均应用航空挂号或电报或电传向法定地址发送，如若地址有更改，须用书面通知他方。 第二十七章 合同的生效 ２７．１生效日期 本合同与章程经投资双方全权代表在中、英文本上签字后，报请政府批准，自批准日期起生效。 ２７．２修改 今后合资合同其他重要
协议书等文件若需要修改，应根据规定要报送政府批准。 第二十八章 附则 ２８．１本合同及其附件按照中华人民共和国《中外合资经营企业法》及其实施条例办理。 附件： 技术转让及商标许可证合同 本合同由＿＿＿＿＿方和＿＿＿＿＿（简称公司）于＿＿＿＿＿年＿＿＿＿＿月＿＿＿＿＿日共同签署。 鉴于＿＿＿＿＿方和＿＿＿＿＿公司＿＿＿＿＿从事设计、制造和世界上销售数据和字处理设备和系统。＿＿＿＿＿授权＿＿＿＿＿方签订本合同。 鉴于公司希望从＿＿＿＿＿方获得制造的专有技术及秘密资料，并以此作为＿＿＿＿＿方出资的一部分。 鉴于＿＿＿＿＿方在中华人民共和国注册或成为在申请注册的商标的拥有者，并已向＿＿＿＿＿转让。 鉴于＿＿＿＿＿方Ａ同意让公司的全部产品在中华人民共和国境内使用及经＿＿＿＿＿方批准的出口商品使用已注册或已在申请注册的商标。 为此，基于本合同内双方的承诺和协议，＿＿＿＿＿方和公司订立以下条款，并具有法律上的约束力。 １．定义 １．１定义 为本合同之目的，下列术语具有下述明确的含义。 “技术”是指＿＿＿＿＿的专利，专有技术，版权，以及与设计规范，制造、使用和销售＿＿＿＿＿型具有＿＿＿＿＿文字处理能力的微电脑，包括软件，测试诊断程序、技术图纸和零配件草图印刷线路板工艺，元器件技术规范和附件Ａ所述的类似的有关特性和秘密专有技术有关的秘密的和专有的资料。还包括＿＿＿＿＿生产＿＿＿＿＿型策电脑的方法和程序。 “地区”是指中华人民共和国＿＿＿＿＿。 “商标”是指英文和中文的“＿＿＿＿＿”字以及明显的商号
